Saramin
KOREAN IT INTERPRETERLogin to view salary
Quận Cầu Giấy, Hà Nội Chuyên viên cấp cao2 years, 4 years
31 days left Be the first to apply
Why you should apply?
Social insurance, salary increases
Team building, holiday guarantees and gifts
Chance to work overseas

• Assigned Department: Business Development / IT Department

• Position Type: Fulltime

1
Your role & responsibilities

We are looking for an experienced Korean Interpreter specialized in IT to interpret and communicate in software projects between Korean clients/partners and the Vietnamese team. 

 

Main duties:

  • Interpret (Korean ↔ Vietnamese) in IT project meetings with Korean clients/partners: requirement review, technical discussion, sprint/demo, UAT, bug/issue handling.
  • Act as the bridge between Korean clients and the Vietnamese Dev/QA team; convey requirements and technical content accurately.
  • Translate IT documents (specifications, design documents, test reports, technical emails, IT contracts) with consistent terminology.
  • Support the General Director and the Business Development team in meetings and client communication.
  • Perform other interpretation/translation tasks as assigned by superiors.
2
Your skills & qualifications
  • Education Level: University or Higher Level
  • Bachelor's degree or higher in Korean Language, IT or a related field.
  • From three (02) to four (04) years of experience as an interpreter/translator in the IT/software field (IT Comtor, BrSE or similar); proven experience interpreting technical meetings directly with Korean clients.
  • TOPIK level 5 or above (or equivalent); fluent in Korean listening and speaking.
  • Strong knowledge of IT terminology in Korean, Vietnamese and English; understanding of the software development process (Agile/Scrum, testing, release).
  • Basic English reading/communication skills.
  • Professional, careful, proactive; able to work under pressure and flexible to support meetings when needed.
  • Honest, with a strong sense of confidentiality.
3
Benefits

Salary (Gross)

  • Negotiable, based on experience and IT interpreting capability

 

Benefits

  • Social insurance, salary increases and promotion opportunities.
  • Training opportunities to improve technical and language skills.
  • Team building, holiday guarantees and gifts.
  • Opportunity to work directly with company leadership and Korean partners.
  • Chance to work overseas.

 

Place of Work

  • TTC Tower, 19th Duy Tan Street, Dich Vong Hau Ward, Cau Giay District, Hanoi

 

Working Time

  • Monday to Friday (08h30 – 17h30)

 

Recruitment Processing

  • Evaluation of Resume/CV

↓

  • Interview: Korean language test and interview with GD